Waiting Room / Gernikako Itxarongela
Egun hartan, bururatu ere ez zitzaion egin atea irekitzea. Are gehiago, berrogeita hamar urte inguru lehenago amets bat izan zuen, xehetasun osoz eta garbi-garbi gogoratzen zituen umetako hiruzpalau amets horietariko bat. Amets hartako atean ez zegoen idazkunik; berez, ez zuen hura ikusi ere egin, irekitzerakoan heldulekuari eragin zion arte. Barneko gelan, mahai bat zegoen, eta, mahaiaren inguruan, zenbait —ez du gogoan zehatz-mehatz— aurpegi abegitsu, harengana biratuak, eserleku batean jesartzeko keinua eginez.

Baina hemen, ataria estalki berri batez babesturik baitzegoen, arras erosoa zen kanpoaldean, aire zabalean, zain geratzea. Ez zuen luze joko denak automobilean sartu eta zerbait jatera joango ziren arte, mendialderantz, ez oso urruti.
Elizabeth Macklin, 2014-02-21
(itzulpena: Igor Odriozola Sustaeta)
×
Kontu berrirako informazioa
4 - 24 karaktere bitartean
- Erabiltzaile-izenaren eremua hutsik dago!
- Erabiltzaile-izenak 4 eta 24 karaktere bitarteko luzera izan behar du
- Karaktere alfanumerikoak, marratxoak eta azpimarrak soilik erabil daitezke
- Erabiltzaile-izen hori erregistratuta dago dagoeneko!
- Sistema-errorea. Errorea konpontzen ez bada, jarri kontaktuan Bezeroarentzako Arretarekin.
8 - 16 karaktere bitartean
- Pasahitzaren eremua hutsik dago!
- Pasahitzak 8 eta 16 karaktere bitarteko luzera izan behar du
- Karaktere alfanumerikoak, marratxoak eta azpimarrak soilik erabil daitezke
Gorde ezazu pasahitza leku seguru batean
- Bigarren pasahitzaren eremua hutsik dago!
- Pasahitzak desberdinak dira...
Informazio pertsonala
adz. adibidea@domeinua.com
- Email-helbidearen eremua hutsik dago!
- Email-helbidea ez da zuzena!
- Email-helbide hori erregistratuta dago dagoeneko!
- Sistema-errorea. Errorea konpontzen ez bada, jarri kontaktuan Bezeroarentzako Arretarekin.
UUUU-HH-EE (adz. "2020-8-7")
- Dataren eremua hutsik dago!
- Data honela idatzi behar da: UUUU-HH-EE
Hautatu herrialde bat
- Zerrendako herrialde bat hautatu behar duzu!
Irakurri eta onartzen ditut Pictotales-en Zerbitzu-baldintzak eta Pribatutasun-gidalerroak
Irakurri eta onartu Pictotales-en baldintza orokorrak
- Pictotales-en baldintza orokorrak onartu behar duzu!
Erabiltzaile-izenaren eremua hutsik dago!
Erabiltzaile-izenaren luzera ez da zuzena!
Erabiltzaile-izeneko karaktere batzuk ez dira zuzenak!
Pasahitzaren eremua hutsik dago!
Pasahitzaren luzera ez da zuzena!
Pasahitzeko zenbait karaktere ez dira zuzenak!
Erabiltzaile-izena edo pasahitza ez da zuzena. Mesedez, saiatu berriro.
Gogoan izan erabiltzaile-izenerako ez direla bereizten letra larriak eta xeheak; bai, aldiz, pasahitzerako.
Sistema-errorea. Errorea konpontzen ez bada, jarri kontaktuan Bezeroarentzako Arretarekin.
Idatzi zure email-helbidea, eta haraxe bidaliko dizkizugu zure Pictotales kontuan sartzeko kodeak.
OK
adz. adibidea@domeinua.com
Ondo bidali da emaila.
Helbide hori ez dago gure datu-basean!
Sistema-errorea. Errorea konpontzen ez bada, jarri kontaktuan Bezeroarentzako Arretarekin.